????????????? ??????????????????????????????????? ??????? ???????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????? ‘??-??’ ???????????????????????????????????????????????????? ????? ‘????’ ????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ‘???????’ ??????????????